| 1. | Has given scientists the raw ingredients to develop more nutritious rice , especially in africa
的发现给与了科学家原始的成分来发展比较有营养成份的米，尤其是在非洲。 |
| 2. | Following refinements of photon spin encoding technology by deltan scientists the first true quantum cpu is born
继德尔塔科学家对量子旋转编码的改进之后，第一个真正的量子cpu诞生了。 |
| 3. | By sequencing the 3 . 2 billion units of our dna , the map of our genome offers boundless potential to scientists the genomic revolution
这个基因图谱顺序列出了人类基因组内32亿对硷基的序列，为科学家带来了无限的机遇 |
| 4. | When cracks form , they repair like wounds . scientists the university of illinois have created a synthetic material that automatically seals any tiny cracks that develop within it
伊利诺伊大学的科学家创造了一种合成材料，它能自动愈合内部的任何细微裂纹。 |
| 5. | Thus the rods , by falling , and by the direction in which they fell , recorded for the slumbering scientist the strength of a shock that was too weak to waken him , and the direction from which it came
由于地震太弱而未惊醒科学家时，木棒倒下的多少和倒下的方向就为科学家记录下了地震的强度和地震方向。 |
| 6. | During the past few years , scientists the world over have suddenly found themselves productively engaged in a task they once spent their lives avoiding writing , but particularly letter writing
在过去几年间，世界各地的科学家突然发现他们自己正卓有成效地从事一项工作? ?书写。而过去他们曾竭力避免写作，特别是写信。 |
| 7. | During the past few years , scientists the world over have suddenly found themselves productively engaged in a task they once spent their lives avoiding writing , but particularly letter writing
在最近几年中，全世界的科学家们突然发现他们在高效率地从事着一种以前他们极力逃避的工作，这就是写作，任伺种类的写作，特别是信件的写作。 |
